Don’t Speak Loudly In Public
This is a common one but is a real pet-peeve among Koreans: speaking loudly in public, especially when in public transportation. You may not notice this or sometimes the noise may cause you to speak up louder than intended, but take care not to speak loudly to avoid disturbing other passengers.